That Window is asking for the installation disc and as you don't have it, you'll not be able to go down that route.
You can try Control Panel > Add/Remove programs > Microsoft Office > Change and see if there's a maintenance mode offering a repair. I really think you will also need an installation disc this way to maybe replace corrupt files. You can give it a go.
I'm sure you can live without the irritating office assistant though!