Yes you will be able to use on more than one machine, which is adviseable.
Yes they usually plug in via USB or Firewire, simply plug and play, some come with software to help guide you with back up, but it's not necessary to use the software, to use the drive.