Your site is not the only one allowing users to find misspelled items on eBay.
Missing-Auctions.com is one that I use which offers the ability to save searches as RSS feeds as well as all the usual stuff. This allows me to subscribe to a search and automatically find new misspelled items as soon as they are listed.